1993, σε σκηνοθεσία του Βιμ Βέντερς με τους Μπρούνο Γκαντς, Όττο Σάντερ, Σολβέιγκ Ντομάρτεν, Ναστάζια Κίνσκι, Γουίλεμ Νταφόε, Χορστ Μπούχολτς

Η ΙΣΤΟΡΙΑ
Οι άγγελοι επιστρέφουν στο Βερολίνο μετά την πτώση του Τείχους. Ένας από αυτούς αναγκάζεται να μπει στον κόσμο των ανθρώπων, όταν σώζει ένα κοριτσάκι που πέφτει από μπαλκόνι.

ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Πρόκειται για τη συνέχεια της ταινίας του Βιμ Βέντερς «Τα Φτερά του Έρωτα».
Βλέπουμε πως έχει εξελιχθεί η ζωή των ηρώων της πρώτης ταινίας, καθώς ο σκηνοθέτης βάζει τον νέο του έκπτωτο άγγελο να τους συναντήσει. Μεταξύ αυτών την εμφάνισή τους κάνουν ασφαλώς και διασημότητες όπως ο Λου Ριντ, ο Πήτερ Φολκ και ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ που υποδύονται τους εαυτούς τους..
Αντίθετα με τον Νταμιέλ από τα «Τα Φτερά του Έρωτα» που επιδίωξε συνειδητά την πτώση για να γνωρίσει την ανθρώπινη φύση, η πτώση του αγγέλου Κασιέλ στο «Τόσο μακριά, τόσο κοντά», επέρχεται τυχαία και τον φέρνει στη σκοτεινή πλευρά της ζωής:
την εγκατάλειψη, την πορνογραφία, την εκμετάλλευση, τη βία, το περιθώριο..στο ενωμένο Βερολίνο, μετά την πτώση του Τείχους.
Ακόμα κι έτσι όμως, η πτώση στο κενό δεν παρουσιάζεται ως πράξη απόγνωσης, αλλά ως πηγή σοφίας: εμπειρία και γνώση, ευτυχία και απόγνωση -η ζωή στην ολότητά της.
Μια φανταστική ιστορία για την αξία του να είσαι άνθρωπος και να χτίζεις τη σχέση σου με τον κόσμο.
Μεγάλο βραβείο της επιτροπής στο φεστιβάλ Καννών.

Let me explain
a couple of things.

Time is short.
That’s the first thing.

For the weasel,
time is a weasel.

For the hero,
time is heroic.

For the whore,
time is just another trick.

If you’re gentle,
your time is gentle.

If you’re in a hurry,
time flies.

Time is a servant
if you are its master.

Time is your god
if you are its dog.

We are the creators of time…

the victims of time
and the killers of time.

Time is timeless.
That’s the second thing.

You are the clock..